Cô Nàng Kiểm Duyệt Kono Etsuko (Jimi ni Sugoi! Koetsu Girl: Kouno Etsuko) xoay quanh câu chuyện của một cô gái trẻ đầy nhiệt huyết với thời trang và ước mơ trở thành biên tập viên trong ngành xuất bản. Bộ phim kể về hành trình của Kono Etsuko, người dù bị điều chuyển vào bộ phận kiểm soát bản thảo – nơi chuyên chỉnh sửa lỗi sai và hoàn thiện các tài liệu in ấn – nhưng vẫn không ngừng nỗ lực phát triển bản thân và khám phá giá trị công việc tưởng chừng nhàm chán này. Qua từng thử thách trong nghề hiệu đính, câu chuyện xoay quanh sự kiên trì và đam mê giúp cô nàng biến những chi tiết nhỏ nhất thành bước đệm cho thành công lớn trong sự nghiệp.