Nằm Vùng (Phần 1) mở ra câu chuyện hành động, hình sự và phiêu lưu đầy kịch tính với bối cảnh vùng biên giới Hà Lan – Bỉ. Bộ phim xoay quanh hai đặc vụ ngầm giả dạng thành cặp vợ chồng, thâm nhập vào đường dây ma túy lớn do ông trùm Ferry Bouman điều hành. Qua 10 tập hấp dẫn, tác phẩm khắc họa sâu sắc cuộc đấu trí căng thẳng giữa lực lượng pháp luật và thế giới tội phạm nguy hiểm. Với sự góp mặt của dàn diễn viên nổi bật như Tom Waes, Anna Drijver cùng nhiều gương mặt quen thuộc khác, Nằm Vùng (Phần 1) mang đến cho khán giả những phút giây nghẹt thở và cái nhìn chân thực về mặt tối xã hội châu Âu hiện đại.